Kayıtlar

MAKAR SANKRANTİ FESTİVALİ NEDİR

Resim
                                               MAKAR SANKRANTİ FESTİVALİ Makar sankranti Hindistan'ın hemen hemen her bölgesinde kutlanan bir hasat festivaldir.Baharın geldiğine yada Hindistan'da yaz başlangıcına  işaret ettiğine inanılır. Her sene 14 yada 15 ocakta kutlanır.2050 yılına başlamadan 16 yada bazen 15 ocakta kutlanacağı hesaplanmaktadır. 15 Ocakta  gündüz ve gece süresinin eşit olduğuna inanılır,bu günden sonra gece kısalır gündüz süresi uzamaya başlar.  Aynı festival aynı gün Hindistan'ın her bölgesinde kutlanır ama birçok farklı ismi vardır. Bu günde bazı devlet daireleri kapalıdır ve okullar tatil edilir .                                       Festival  sabah eken saatlerde uçurtma uçurtularak kutlanıyor çünkü güneş ışınlarını en y...

Wazir | Tere Bin | Türkçe Sözleri

Resim
FİLM :Wazir ŞARKICI: Sonu Nigam,Shreya Ghoshal MÜZİK : Shantanu Moitra ŞARKI SÖZLERİ: Vidhu Vinod Chopra Wazir Tere Bin Türkçe Şarkı Sözleri Tere bin, tere bin Sensiz ,sensiz Tere bin, tere bin sensiz ,sensiz Tera bina marna nahi Sensiz ölmek istemiyorum Jeena nahi tere bin sensiz  yaşamak istemiyorum Tere bin, tere bin.. sensiz, sensiz pa pa pa.... Bawre piya laage na jiya  Çılgın sevgilim,kalbim huzursuz Dekho mera mann jalta diya Bak kalbimde bir ışık yanıyor Jalta diya bujhe na piya Bu ışık sönmeyecek Bujhe na piya jalta diya Ey sevgilim bu ışık her zaman yanacak Hmm mm.. Tera bina marna nahi sensiz ölmek istemiyorum  Jeena nahi tere bin Tere bin, tere bin Sensiz yaşamak istemiyorum pa pa pa.. Bawre piya laage na jiya  Çılgın sevgilim,kalbim huzursuz Dekho mera mann jalta diya Bak kalbimde bir ışık yanıyor Jalta diya bujhe na piya Bu ışık sönmeyecek Bujhe na piya jalta diya Ey sevgilim bu ışık her zaman yanacak Hmm mm.. Tera bin...

Prem Ratan Than Payo | Title |Türkçe Sözleri

Resim
OYUNCULAR:Sonam kapoor ve Salman Khan SÖYLEYEN: Palak Muchhal MUZİK: Himesh Reshammiya SÖZ VE YAZAR: Irshad Kamil Prem Ratan Than Payo Türkçe Sözleri Sukh dukh jhoothe Tüm bu mutluluk ve keder sahte Dhan bhi jhootha Para da sahte Jhoothi moh-maaya Tüm dünyevi şeyler sahte Saccha mann ka wo kona jahaan Gerçek sadece kalbinin bir köşesinde Prem ratan paaya Değerli bir sevgi buldum Prem ratan paaya.. Değerli bir sevgi buldum ni ni sa sa re re sa sa... (Klasik Hint müzik notaları) Payo... Payo... Buldum.. buldum Laayo... Chaayo Getirdi .. dağıldı Aayo... Gaayo.. Geldi.. söyledi Payo... buldum.. Saiyan tu kamaal ka Sevdiğim sen ne muhteşemsin Baatein bhi kamaal ki Sözlerinde muhteşem Laaga rang jo tera Renklerin dokununca bana Hui main kamaal ki Bende muhteşem oldum Payo re payo re payo re payo re payo buldum,buldum,buldum,buldum,buldum Payo re payo re payo re payo re payo re.. buldum,buldum,buldum,buld...

Dilwale | Janam janam | Türkçe sözleri

Resim
                                                             OYUNCULAR : Shah Rukh Khan ve Kajol SÖYLEYEN : Arijit Singh Ve Antara Mitra. YAZAN : Amitabh Bhattacharya BESTE : Pritam         Dilwale  Janam Janam Şarkısı Türkçe Sözleri          Janam janam janam saath chalna yunhi canım canım canım benimle kal ve yanımda yürü Kasam tumhe kasam aake milna yahin Bana söz ver yeniden buluşacağız Ek jaan hai bhale do badan ho judaa Biz iki ayrı bedeniz fakat kalplerimiz bir atıyor Meri hoke hamesha hi rehna sonsuza kadar benimle ol Kabhi na kehna alvidaa Asla elveda deme Meri subah ho tumhi   Benim gündüzüm sensin Aur tumhi shaam ho Benim gecem sen Tum dard ho tum hi aaraam ho Benim acımsın ve ilacım Meri duaaon se aati hhai ye sadaa Şimdiye kadar tek bir duam var M...

MUNDAN TÖRENİ NEDİR?

Resim
          MUNDAN CEREMONY-MUNDAN TÖRENİ Mundan  Hindular için önemli bir törendir yani aslında ana saçın kesilmesi de diyebiliriz.   Bu yeni doğmuş bebek ve ya çocukların saçlarına lor   ( Lor:  yumuşak kıvamlı peynir altı suyunun pıhtılaştırılması ile elde edilen bir süt ürünüdür.)koyarak  yapılır.M undan  çocuğun bir yada beş yaşları arasında yapılır ama bu süre  bazı bölgelerde yedi yaşına kadar uzamıştır. Ayrıca diğer bazı dinlerde de   chaula  veya  choodakarana  olarak da bilinir. Bazı bölgelerde,  mundan  sadece erkek çocuk için yapılır ancak  çoğu hindu ailelerde kızlar için de mundan yapılır.                        MUNDAN NEDEN YAPILIR Mundan  yani ilk saç kesimi   o çocuğu arındırır inançlı yapar. Çocuğun geçmiş yaşamında ki olumsuzluklardan arındırır. Uzun bir ...

DİWALİ NEDİR?

Resim
      - DİWALİ/IŞIK BAYRAMI- Şuan Hindistan böyle görünüyor. Şimdi herkes Hindistan'a doğru bakıyor olmalı???? Diwali yani ışık bayramı... Diwali nin İyiliğin kötülüğü, ışığın karanlığı yendiği gün olduğuna inanılıyor. Hintlilerin,ay ve güneşe göre hesaplanmış yeni bir yıl başlangıcı yani yılbaşı.                                                                           Divali de çok güzel görüntüler oluşuyor her yer ışıl ışıl insanlar sokak da havai fişekler,mumlar.... Bu önemli günde Hintliler evlerinin etrafını kandillerle donatıyor güzellik, zenginlik ve bilgelik tanrıçası  Laxshmi'nin evlerini ziyaret etmesini bekliyorlar. Diwali  5 gün süren bir bayram. Diwali de geleneksel kıyafetler giyiliyor,mehendiler yakılıyor ve rangoli ile evler süsleniyor. ...

NAVRATRİ NEDİR?

Resim
              GUJARAT NAVRATRİ FESTİVALİ  Güney Hindistan'da uğurlu bir gün. Navratri kelimenin tam anlamıyla 'dokuz gece' olarak bilinir.Navratri,saflık ve gücü temsil eder. Navratri 'Şakti'yi' simgeleyen Tanrıça Durgaya adanmış en ünlü Hindu festivalidir. Arka arkaya dokuz gün ve gece kutlanır. Festival için filler,develer ve atlar süslenir. Hindistan'da Navratri  Mart,Nisan,mayıs Ve Ekim aylarında kutlanır. 2014 navratri 25 ekimde kutlanmaya başlandı.  Mysore Sarayı gibi yerlerde şaaşalı kutlamalar yapılır. Gujaratlılar gece gündüz kutlamaya devam ediyorlar navratri festivali boyunca sadece 3-4 saat uyuyorlar. Navratri için köylerden ve şehirlerden insanlar gelir ve Tanrıça Durga'nın farklı yönlerini temsil eden küçük türbelerin üzerinde 'puja'yı gerçekleştirmek için toplanırlar. Navratri geleneksel müzik ve danslarla kutlanır. Festival sadece Hindistan'ın gujarat devletinde kutlanır. Garba' 'dandiy...